又一款桌游被全球山寨，来听听设计师的声音！
我们的新桌游创意《奥法之战：珍珠帝国》正式登陆摩点平台啦！欢迎小伙伴们点击文末的小程序 看好项目来支持我们一波！
大家好，我是来自德国的游戏设计师Anja Wrede。我主要从事儿童游戏的设计，本文的主题也是其中之一。
这个游戏的第一版叫做《Karla Kuchenfee》，2010年由我自己的出版社Edition Siebenschläfer首次在德国发行。我既设计了游戏，也画了图。
后来游戏被其他国家授权，首个授权国家是法国，于2012年由Asmodee以《Carole et ses drôles de recettes》（Carole和她有趣的食谱）的名字发行。
其他国家也接踵而至，我很高兴的是，香港的出版商Jolly Thinkers多年来在多个国家授权了这个游戏并将其上市，以《Moo's Code》或《MOO斯密碼》的名字发行。
这个游戏有什么特别之处吗？
- 当你看到它时，首先会看到木勺。
- 其次是不同的图片和点数的卡牌。
- 一个玩家拿到勺子和一张显示他们要做什么的卡牌——他们应该敲多少次桌子来显示他们正在寻找的物品组合。他们为每个物品敲打一到四次。在两个物品之间，他们搅拌勺子以表示信号已发送，将会有另一个信号。
- 这些信号与物品的音节固定在一起，所以很容易记住它们。顺便说一下：这很有趣，也是适合学习的。
- 其他玩家听，然后查看桌子上所有的卡牌，找到匹配的卡牌。
- 一些卡牌上出现了老鼠，玩家应该大声喊叫来表示这张卡片出现了。
为了帮助玩家学习敲打结构，所有玩家都会收到一张显示图片和信号的辅助卡片。
- 由于游戏是基于音节的，所以不同语言版本中使用的物品也不同。
为什么我要写这些呢？
看着这些图片，你可以看到游戏的几个版本：
其中有一个与其他所有版本不同。噢，你会说这很明显：只有一个显示了一只猪，而其他所有版本都显示了一头牛。
关于这一点，你说得对，但这不是我想告诉你的重点。是的，除了这个细节，它们看起来都一样。甚至主题都一样：你正在寻找东西吃。
这不是经过授权的版本，这是个盗版。
你可能已经猜到了，这个盗版游戏是《Sandwich Recipe》，是由Big Bear and Bee出版的带有猪的游戏。从材料和图形方面来看，这个游戏做得很好，当你看到它时，你可能会认为，“哦，这是一个新的经过授权的版本，像《Karla Kuchenfee》或《Moo's Code》一样好看的游戏。”
但不，它完全是一份剽窃品。卡牌数量和类型、物品数量、勺子，甚至获胜情况都与我的游戏相同。
好吧，让我们说它们只有99%的相似度，因为它们把牛变成了猪。
Big Bear and Bee公司来自中国，他们在2022年开始生产这个抄袭版本。看着盒子的背面，你甚至可以看到他们关心应该出现在游戏盒子上的正式信息。他们试图将游戏卖给公司，好像他们设计了这个游戏并拥有版权。
这是假的。
那么我们——Jolly Thinkers出版商和我，设计师Anja——能做什么呢？我们喜欢玩游戏，如果有什么不对劲，我们想要谈一谈。我们喜欢遵守规则，无论是在游戏中还是在设计游戏中。
不幸的是，这里关于游戏版权的情况很难处理，虽然我们试图联系这家中国公司，但我们没有收到任何回应，这让我们有几个问题：
• 我和出版商如何处理全球范围内的版权？
• 我们如何发现是否有剽窃版本存在？
• 设计师和出版商如何谋生，如果其他人只是拿走他们的想法和复制它们，并用别人的想法和工作
这些只是一些应该讨论的问题，而我现在能给出的唯一答案是尽可能向更多人展示发生了什么，请分享这份报告。
如果你看到任何没有我的名字的像《Sandwich Recipe（三明治配方）》这样的盗版版本，请告诉Jolly Thinkers和我，或在社交媒体上揭露盗版行为并指出它们是盗版。
让我们团结在一起，希望这个盗版市场不会增长。
感谢您的阅读和祝一切顺利，
安雅·瑞德（Anja Wrede，AnyaW）
--------
小伙伴们如何看待日益严重的桌游山寨问题呢？欢迎留言讨论！
欢迎点击下方小程序看好《奥法之战：珍珠帝国》众筹！