据《Vanity Fair》采访,HBO剧集《哈利·波特与魔法石》中接替已故艾伦·里克曼出演斯内普的帕帕·埃西杜表示,他为这次角色塑造选择阅读原著小说,刻意不看电影版。
帕帕·埃西杜给出的理由很直接:他希望有机会展现西弗勒斯身上的矛盾,以及那些出人意料的“面孔”。这位英国演员说,自己最终想把斯内普演成一个有血有肉、活生生的人。

埃西杜此前出演过《MEN 相同面孔的男人们》和《我可以毁掉你》等作品。他透露自己小时候没看过电影版,这次准备角色时也只读原著小说。不过他对里克曼版斯内普并不陌生,称对方是“偶像般的存在”“是传奇”,还提到收到过里克曼友人的问候,让他感觉艾伦就在身边。
对熟悉《哈利·波特》的观众来说,斯内普的分量不用多解释。电影系列里,里克曼用极强的存在感演出了这个角色的复杂与秘密,至今仍有大量粉丝念念不忘。埃西杜接手的是一个被反复观看、反复讨论过的角色,任何处理方式都会被拿来对照。
选角公布后,部分粉丝表达了反对,其中还夹杂种族歧视性的敌意乃至杀人预告。埃西杜表示,他能理解那些出于对作品的热爱而抵触新影像化的粉丝,同时强调自己无意破坏别人珍视的东西:剧集版出现,并不意味着原著和电影就此终结,它们今后都会继续存在。
剧组方面已经给出正面评价。剧集主管弗朗西斯卡·加德纳称,斯内普这个角色需要一位不发一言也能传达深度与复杂性、具备真正魄力的人,而埃西杜是能做到这一点的稀有演员之一。饰演邓布利多的约翰·利思戈称赞他的专注与存在感,导演兼执行制片人马克·迈罗德则评价他演技跨度非凡、始终有说服力。