原标题：什么是有效的国风？全球收入超5亿美元的米哈游《崩坏：星穹铁道》大胆探索

8月30日，米哈游旗下《崩坏：星穹铁道》全新1.3版本“天镜映劫尘”将正式上线。伴随主线剧情任务更新，国风地图仙舟“罗浮”中曾经摩肩接踵的繁华商区长乐天“金人巷”将在玩家眼前铺陈开来，玩家期待已久的新角色丹恒•饮月也将同步上线。8月29日至9月4日，丹恒•饮月的身影将在上海、北京、广州、深圳、杭州、南京、重庆、武汉八座城市的商业地标大屏上闪现。

《崩坏：星穹铁道》新角色丹恒•饮月将出现在全国八座城市的商业地标大屏上

新版本即将上线的近一周时间里，《崩坏：星穹铁道》动作频频，不仅亮相德国科隆展，还围绕即将上线的新角色“丹恒•饮月”连续发布多支剧情视频。8月27日上线的剧情视频《仙舟通鉴•五龙远徙》通篇采用中国水墨画风，围绕“仙舟五龙”的历史探讨龙尊“不朽”的含义，“在无尽的轮回里，任何一个终点都将成为新的起点”。

水墨风的剧情视频《仙舟通鉴·五龙远徙》

8月25日发布的角色视频《归去来》则以中国古代书籍装帧形式龙鳞装“鳞次相积”的特点，展示故事剧情、动画转场，让这项非遗技艺成功“出圈”。不少玩家联想到几个月前《崩坏：星穹铁道》发布的另一支角色视频《仙舟通鉴•帝弓七天将》，当时，这一视频采用了“走马灯”工艺展现仙舟传说故事，用剪纸动画配合京腔评书风格的旁白，将中国味十足的“仙舟世界”立体化地呈现出来。

用 “龙鳞装”“走马灯”等非遗技艺介绍故事背景

《崩坏：星穹铁道》是上海企业米哈游今年推出的新作，预下载当日登上全球113个国家和地区的苹果商店免费应用榜榜首，上线第二个月超越《原神》登上出海收入榜榜首，被认为是今年最成功的一款二次元游戏。根据移动应用数据分析公司Sensor Tower的统计，《崩坏：星穹铁道》发布以来累计收入已经超过5亿美元，全球下载量超过1900万次。在《崩坏：星穹铁道》发行后，米哈游在全球手游发行商销量排行榜上从排名第五上涨至第二位。

游戏中，仙舟“罗浮”的灵感源自“寻求不死”的先秦神话，船队出发航向“海外”在游戏中被改编为航向“天外”。《崩坏：星穹铁道》创作团队介绍，即便科技高度发达，仙舟“罗浮”的街巷中不失烟火气。立项之初，团队就希望能将中华文明元素融入故事之中。从音乐、建筑到人文，从衣食住行到街道拐角的广告设计，玉兆、快乐茶、洞天、电子盆栽、石狮子、纸鸢、飞剑、星槎……年轻的创作团队将中国传统文化元素碎片化地植入游戏，做出了既集成传统审美内核又结合现代文化内涵的全新故事。

以交通工具“星槎”为例，这个词源于晋代张华的《博物志》中一篇名为《八月槎》的文章，其中描述旧时“天河与海通”，人们乘浮槎往来，还在天上见到了“牵牛人”。浮槎或许是古人对宇宙航天幻想的一种寄托，在仙舟世界中，神话中的浮槎变成了随处可见的交通工具。

游戏中的交通工具“星槎”

此外，脱胎于麻将的琼玉牌和评书、杂技、以河南坠子为原型的仙舟坠子、以大鼓为灵感的狐人大鼓等中国传统曲艺、娱乐活动，打造出接地气的仙舟百姓生活。

接地气的仙舟生活

徽派建筑是仙舟世界的基底，创作团队介绍，之所以选择徽派建筑，是因为它是中国六大建筑风格中最突出的一种，也是江南古建筑的代表，高墙封闭，马头翘角，墙线错落有致，黑瓦白墙，不仅风格独特，还有很强的延展性，有助于在后续场景制作中糅合关于科技感的想象。

游戏中呈现的徽派建筑风格

充满民族风的游戏音乐是《崩坏：星穹铁道》的另一大亮点。只用中文演唱的热血战歌《水龙吟》描绘游戏角色丹恒化身为龙劈开海面的剧情。歌词只用寥寥几笔勾勒出丹恒开海的波澜壮阔：“胸口鲜血滚烫，淬炼出爪牙锋芒。我必身披星光，再临于重渊之上”。有智利玩家将《水龙吟》用西班牙语翻唱并制作手绘画面的视频，在海外获得35万点击量，还有巴西玩家创作了丹恒前世饮月君的同人歌曲，从填词中可以看到，外国玩家完全可以理解丹恒的前世今生，理解其中蕴含的。

在米哈游音乐团队HOYO-MiX看来，国风音乐是包容的，它可以是现代风格的，也可以用西洋乐器演奏，只要把握好中国文化的内核，都是“谱写更好的中式旋律”的有效形式。创作《崩坏：星穹铁道》音乐时，他们在中国传统五声韵律中加入现代音乐元素，结合游戏的科幻属性采用电子合成器，用灵活多变的音乐在玩家的耳朵里变出一个个精彩的戏法。比如在剧情中对战“绝灭大君幻胧”就有一段采用侗族大歌元素的人声合唱，在游戏的关键剧情出现，让玩家印象深刻。

在音乐中大胆糅合民族风与电子音乐，在动画中借助非遗技艺与中国水墨画风讲述科幻故事，拓展全球用户对中国哲学的理解与认知 …… 《崩坏：星穹铁道》将中国传统文化元素恰到好处地嵌套在科幻题材中，在全球玩家面前打开了一个鲜活的中国风科幻世界。而游戏与玩家的“双向奔赴”，则是优质互联网IP文化影响力的最好注解。