每天回到家，赵林都要拿出自己的宝可梦卡组。

卡组是雷属性，开放环境构筑，已经陪着他打了3年，也让他拿到过不错的成绩。直到现在，他还在为优化卡组而不断思考，三不五时就要去论坛和社交平台上看一看，学一学。有时候工作太忙，他也会拿出卡牌看一看，摆一摆，在忙碌的生活中，这是为数不多的休闲时光。

“安定感”

1996年2月，世界上第一款“宝可梦”游戏《宝可梦：红/绿》发售。同年10月，宝可梦集换式卡牌游戏（PTCG）在日本首次发售。截至2026年3月，“宝可梦”游戏软件全球累计出货量已经超过5.15亿份；PTCG卡牌累计制造超过850亿张，以16种语言发行，销往90多个国家和地区。

如今，“宝可梦”已经与玩家一起走过了30年，包括游戏、衍生作品、PTCG、动画、周边产品在内，它也成为全世界最受欢迎的IP之一，吸引了数以亿计的玩家。

“要问‘宝可梦’哪一点最吸引我……”思考了几秒钟之后，张文告诉我，“大概是安定感吧。”

张文是个90后，但成为“宝可梦”粉丝的时间已经超过20年。“最早是在电视上看‘无印版’动画，后来接触了游戏，用模拟器玩《宝可梦：水晶》。”他回忆，玩“水晶”时，打完8个道馆和4天王，以为游戏就结束了，没想到后面还有一张新地图、额外8个道馆和最终对手——“那时候年纪小，没什么查攻略的概念，突然发现还有这么大一张地图，真的有种耳目一新的感觉。当时就决定，要一直玩‘宝可梦’。”

《宝可梦：水晶》于2000年在GBC平台发售，2018年还在3DS上推出了重制版

到了GBA时代，“宝可梦”作品多了连线交换与对战的功能，但由于身边能一起玩的小伙伴不多，张文一直习惯“自己探索”，这个习惯一直持续到DS，乃至Switch上的“宝可梦”游戏中。正因如此，他有更多时间研究游戏的玩法机制。

就像每一个老玩家一样，张文对宝可梦如数家珍。他喜欢热门的耿鬼、梦幻，更喜欢不那么热门的波克比。“一方面是因为它的技能带有随机性，人生也是这样嘛。”他笑着说，“另一方面是喜欢它进化之后的样子。有的宝可梦初始形态很可爱，进化之后却有很大的改变，而波克比自始至终都很可爱。”

在游戏中，波克比自第二世代的《宝可梦：金/银》首次亮相，直到第九世代的《宝可梦：剑/盾》《宝可梦传说：阿尔宙斯》都有登场

“宝可梦最本源的东西，就是安定感。”张文说，“主角（玩家）开场时获得一只宝可梦，然后它就一直陪着你，和此后收集到的宝可梦们一起战斗，冒险，这件事本身非常浪漫。”他感慨，每一代“宝可梦”游戏正作的玩法框架变化不大，而这正是制作团队非常聪明的地方——某种意义上，即便玩家已经长大成年，只要玩到“宝可梦”游戏，也会有一种回到童年的感觉。

对于许多爱好者来说，“宝可梦”不仅限于游戏，它的安定和陪伴已经延续到了生活中。00后李杰也是“宝可梦”游戏老玩家，每一代正作都没有落下。但在谈起自己与“宝可梦”最深刻的记忆时，他回想起的是大学时代，期末要写许多论文，压力很大。那时，他在手机上下载了衍生作品《跳跃吧！鲤鱼王》，简单的玩法反而让他轻松下来。

《跳跃吧！鲤鱼王》是2007年在iOS、Android平台发行的“宝可梦”衍生游戏

“玩正作还要去考虑怎么搭配，怎么战斗，脑子始终没有停下来。但《跳跃吧！鲤鱼王》几乎不用思考，就看着鲤鱼王在屏幕里扑腾，让我感觉松了一口气，头脑也跟着松弛下来了。”

工作越来越忙，能留给游戏的业余时间越来越少。而李杰至今仍然每天在玩《Pokémon Sleep》：“只要按时睡觉，让它自己运行就好……这也是一种可以长久维持的陪伴吧。”李杰说。

《Pokémon Sleep》：睡得越好，分数越高

作为老玩家，张文和李杰都经历过宝可梦游戏“8国语言无中文”的时代。当时虽然也有许多民间汉化组翻译动画、游戏作品，但由于没有官方中文，不同系列、作品，乃至同一作品的不同版本里，人名、地名、宝可梦的名字都无法做到统一，甚至连它整体的称呼，爱好者群体里也流传着“口袋妖怪”“神奇宝贝”“宠物小精灵”等等五花八门的叫法。

“挺不方便的……虽然也能玩。”李杰说，“有时候和别人讨论，要先讲半天，才能确保你们说的是同一个东西；或者，大家自以为聊的是同一个话题，后来细节对不上了，才发现其实是另一回事。”

“这种情况持续了很长时间。”张文补充，“我记得是2016年吧，有国内玩家向官方请愿，希望游戏能够支持中文。我们那个时候都很关注，毕竟，有中文肯定是好事。”

2016年11月18日，《精灵宝可梦：太阳/月亮》在3DS平台全球同步发售，系列正作中首次加入简体中文、繁体中文。张文和李杰都第一时间买了游戏，既是对新作的支持，也是对中文的支持。“虽然官方推出中文肯定考虑了很多方面，不仅仅是因为玩家请愿，但这至少说明官方对中文玩家重视起来了。”张文说。

2016年，《精灵宝可梦：太阳/月亮》发售，简体中文官网特地标明，它是首款支持简体中文、繁体中文的“宝可梦”系列游戏

游戏正作之后，其他方面的中文也接踵而来。2019年，张文发现，身边多了一些玩PTCG的朋友——正是在这一年，PTCG推出了繁体中文版本。虽然自己接触得不算深入，但与玩PTCG的朋友聊起来，他发现，虽然载体不同，但那种“成为训练家，与宝可梦并肩作战”的感觉，大家都是一样的。

2022年，PTCG推出简体中文版本。张文身边也出现了越来越多的PTCG玩家。“朋友曾经告诉我，PTCG应该是全世界卡牌游戏里最重视中国市场的了。”张文说，“比赛、活动都很大手笔，推广力度也很强。打牌的人越来越多，大赛成绩也越来越好。”

“每场都爆满”

刘俊也是资深“宝可梦”爱好者。与张文、李杰不同，他切身感受到了PTCG在国内的发展历程。

刘俊生于1997年，小时候也接触过“宝可梦”动画和游戏。2019年前后，他通过社交平台和视频接触到PTCG，并迅速喜欢上了“打牌”，开始在网络上、身边寻找同好。“繁体中文版对于中文玩家是个很重要的节点，能感受到身边玩牌的人明显增加。”刘俊说，同一个城市的PTCG玩家会自发地聚集在线下，打一些小规模、非官方的比赛，既是练习，也是娱乐。

PTCG繁体中文版官方网站上，为不同类型玩家推荐的内容

“但那时候玩家还是少。”刘俊回忆，即使是在信息流通较快的一线城市，玩家的积累也十分缓慢，“全北京的PTCG玩家可能不到100人，一次月赛顶多来个20人。”

对于PTCG参与者来说，简体中文版发售是另一个重要节点。刘俊告诉我，官方发布简体中文版的上市消息时，他特地和三四十个玩家聚在一起看视频。“本来以为内容会比较多，怎么也得有半个小时，结果只有2个短片，几分钟就结束了。”他笑着说。但尽管如此，身边的每个人都非常激动。“大家都在不停地说——终于来了。”

2022年，PTCG简体中文版正式发售。首批产品上市当天，刘俊就前往线下参加对战活动，现场人数大大超出他的想象。“那天一共有3场（对战），每场64个席位，从开门一直到晚上11点半，每场都是坐满的，还有人排不上。”刘俊感慨，“让我印象最深的是，每一场都是64个不同的人——时代真的变了。”

不少简中版独占卡牌的讨论度也很高

对于简中PTCG玩家来说，此后的变化快得出乎意料：2023年3月，广州大师赛开赛，首次大师赛就有将近2000名训练家参与；同一年，北京、深圳、上海大师赛陆续举行，全国范围内的城市赛、超级赛、道馆赛也逐渐铺开。2024年，简中玩家可以通过官方赛事积分和大师赛成绩，获得世锦赛（Pokémon World Championships）参赛资格。

到了2025年，大师赛已经“一席难求”——广州大师赛优先入场资格达到6000人，北京大师赛更是扩展到6400人。不仅如此，“简中比赛的玩法也不少，比如团队赛。”一位PTCG玩家说，“这也说明，官方是有用心在做的，不是简单地复制日本和美国的比赛，而是能拿出一点我们自己的东西。”

2023年广州大师赛现场

同时，官方卡牌道馆也在全国范围内扩大规模。宝可梦卡牌30周年之际，中国内地的宝可梦卡牌道馆总数将在2026年秋天达到30家，北京、上海、广州、深圳、成都、重庆、杭州、武汉、沈阳、长沙、福州、宁波等城市的玩家不仅可以在官方道馆里买到卡牌及相关产品，还能参与新手教学、道馆赛和官方组织的各种活动。

出于对PTCG的喜爱和支持，刘俊选择成为一名裁判。他说，成为官方裁判其实并不神秘，需要通过笔试和面试：笔试主要考察对卡牌和规则的理解，面试则更重视处理突发事件的能力。“考官会问你一些具体的情况，比如有两个小孩打起来了，你要怎么办——实际上，裁判在现场维持秩序的时间可能比处理规则纠纷还多。”

2023年3月的广州大师赛，也是刘俊第一次担任官方大型赛事裁判。由于此前有其他TCG的活动经验，他对PTCG大师赛的第一印象是“非常专业，非常高端”：“（广州大师赛）有完整的候场区，比赛区域也随处可见宝可梦元素的布景，场外还有嘉年华，很多人可以在那里带着孩子玩，接触宝可梦。”最值得夸奖的是直播团队，“第一次在国内TCG活动现场看到这样的直播团队，据说之前是做电竞的。不论是设备、运镜还是人员配合，在卡牌游戏里都是独一档的专业和高端。”

随着规模拓展，PTCG大型赛事的裁判数量往往会超过百人。刘俊告诉我，PTCG裁判总是“很容易就能招满”。裁判们本身是兼职，大家平时各有本职工作，也喜欢打牌，但每次大赛，他们仍然愿意牺牲周末时间，以另一个身份站在赛场里。

2025年广州大师赛，选手总数超过6000名，游客总数近2万人

由于裁判工作，刘俊很少以选手身份参加大师赛、超级赛等大型正式比赛，只是偶尔“补位”，和朋友一起参加团队赛。而他自身的风格偏娱乐，喜欢用非主流卡组对抗主流构筑，“赢了会很有成就感”。

同样因为裁判工作，刘俊也有机会以不同视角观察简中PTCG的发展。“大家的水平提升得非常快。”他说，“繁中时期和简中早期，比赛打到八强、四强，基本都是熟悉的老面孔。但到了2024、2025年，上位圈选手里越来越多陌生ID，越来越多的高水平玩家来自非传统强队。”刘俊认为，这其实是好事，说明在未来的比赛里，“经验已经很难帮你取胜了”，新人要通过更独特的理解、更好的操作来赢得比赛。

在刘俊看来，PTCG对于中国TCG的影响，一定程度上超过了它本身。“PTCG热度高，会把更多人带进TCG里来。我们可以看到，近几年有新的卡牌、新的比赛陆续出现，玩家也会在不同游戏之间流动。这对于‘让更多人了解TCG’都是有利的。”他也对那些持续投入热情、负重前行的人们表达了敬意：“没有这些从业者，（TCG）发展不到这个程度。”

“奇妙的化学反应”

对于另一些PTCG玩家来说，竞技并不是游戏的全部。

赵林出生于1998年，他接触“宝可梦”就是从卡牌开始的：小学二三年级时，邻居哥哥搬家，留给他整整一册宝可梦卡牌，当时他不懂规则，只能当成收藏，甚至拿来和小伙伴们“拍画片”。多年以后，他成为一名“宝可梦训练家”，才意识到“原来20年前我就摸过那些卡”。

在邻居留下的卡牌册里，赵林最喜欢“熔岩队的固拉多”。当然，后来他才知道这张卡叫这个名字。25周年官方发售复刻包时，他特地买下日文和繁体中文不同版本，让童年的记忆和今天的收藏重新连接起来。

赵林最喜欢的卡牌之一，他也购入了日文版、繁体中文版收藏

赵林承认，自己之后虽然也玩“宝可梦”游戏，但对PTCG并没有太深入的了解。直到大学时代，PTCG推出简体中文版之后，“既然官方支持了简中，那我也要支持一下”。

让赵林下决心“回归”PTCG的另一个原因是，简中版发售的第一版本是“太阳&月亮”，而《精灵宝可梦：太阳/月亮》也是他最喜欢的“宝可梦”游戏之一，尤其是炽焰咆哮虎，在游戏里陪伴了他很久。后来，玩PTCG时，他也在自己的卡组里为炽焰咆哮虎保留着一个位置。

大学毕业后，赵林选择去日本留学、工作。在那里，他还保持着玩PTCG的习惯。感受不同地区的PTCG氛围，对他来说算是一种“文化交流”。在他看来，日本、美国等地的PTCG发展早，环境成熟，确实有一些优势；但简中从“太阳&月亮”起步，一直在追赶节奏，玩家们的卡组构筑、不同城市的赛事发展都与日本、美国有相当大的差别。同一套规则在不同地区展现出截然不同的风貌，这一点甚至对海外玩家也有一定的吸引力。

赵林向我举了一个例子：他在博客上看到，一位在中国留学的日本玩家参与了2023年的首届广州大师赛。参赛前，这位玩家按照简中环境重新构筑了卡组，而大师赛的规模、配套活动、玩家的友善程度和当地对PTCG赛事的热情都给他留下了相当深刻的印象。

一位日本玩家参加了2023年广州大师赛，并且留下了非常详尽的记录

“这位日本玩家的博客里写，他在参赛时会提前和对手说，如果听不懂自己的中文，请一定要提问；在他旁边，是许多用普通话、广东话对战的选手，让他感受到PTCG的确是一场全球性质的大赛。”赵林说，“这件事其实也可以换个角度看——中国玩家加入其中，也让PTCG变得更完整了。”

虽然参赛不算多，但来往两地，赵林也渐渐总结出了中日玩家的不同风格：“在国内，玩家们更容易形成持续交流的本地社群，线上信息流通很快，一旦出现热门构筑，马上会有人讨论和研究；日本玩家的‘边界感’更强一些，往往是三五个人组成一个小组，不少构筑要等到使用者在比赛里打出好成绩，才会被注意到。”他说，这两种生态没有谁对谁错，反而“看起来和不同地方人们的社交模式有点关系”。

赵林使用的雷属性卡组

也许是起步时间较短的关系，赵林坦白说，他更喜欢国内的大师赛，因为“特别有排面”。在日本，核心玩家们往往专注于比赛，“到了那里就是打牌，没什么别的”；而国内大师赛往往伴随着面向普通爱好者的嘉年华，除了比赛本身，还有各种场外活动、Coser，限定周边，许多人哪怕不参赛，多多少少也会买点儿周边回家。

“再说一件简中有排面的事儿吧。”赵林说，“在日本打牌，我看到不少人的卡套、牌垫，是简中版发售的周边。这些在日本玩家圈子里很受欢迎。”

感受过不同地区的PTCG氛围之后，赵林也对简中PTCG有了更多期待。随着时间推移，参与人数越来越多，他希望简中PTCG能够在“广度”上继续发展。

一个典型例子是“开放环境”。在日本，赵林更多和朋友们一起玩这个模式。“我们一般会说，标准环境是‘3年一退’，更官方的说法是，每年淘汰一个旧赛制标记，加入一个新的，所以一张卡在标准环境里的活跃期就是2到3年。”赵林说，“但开放环境允许大家把老卡和新卡同时拿出来用。这样一来，会产生许多奇妙的化学反应，玩起来很有意思。而且，把不同时期的卡放进一个卡组，就像把自己经历过的几代游戏重新回忆了一遍，也很有意义。”

“不同时代的卡组”

赵林接触开放环境也是个巧合。出国留学之前，他在国内玩的是简中“太阳&月亮”卡组，已经玩出了一定感情。出国后，他还想玩“太阳&月亮”，研究过后发现，真的有些地方可以给像他们这样的玩家玩“老卡组”。后来，“玩着玩着发现，还有更老的卡组，更老的环境，看起来也很有意思。”赵林笑着说，“于是，我的卡组也越组越老，甚至还玩过2001年左右的环境，那时的卡背都和现在不一样——结果我把很多玩得久的训练家都打败了，还拿了个第一名。”

实际上，PTCG简体中文版官方在2023年11月就追加了“开放赛制”。只不过，由于官方大型赛事大多围绕标准环境展开，在玩家圈子里，标准赛制仍然更加主流。“希望越来越多的人能来玩开放赛制吧，因为它真的很好玩。”

更多的瞬间

2026年6月，PTCG官方宣布，补充包“30周年庆典”将于9月16日全球同步发售。

“30周年庆典”的内容相当丰富：FUR稀有度的“梦幻”和“超梦”；由30位插画师创作的30种不同皮卡丘闪卡；以“宝可梦在一天各个时段中的生活场景”为插画的卡牌；30张象征PTCG30年历史的卡牌复刻……同期发售的“幻彩未来纪念礼盒”中，除了2张FUR式样皮卡丘ex之外，还有卡套、卡垫收纳盒、伤害指示物骰子、2枚宝可梦硬币、卡组收纳盒、对战卡垫、伤害指示物收纳盒、中毒和灼伤标记、卡牌展示框等限定商品。

30周年庆典补充包中的“梦幻”“超梦”

30周年庆典补充包中，将有30位插画师创作的不同皮卡丘闪卡

象征PTCG 30年历史的卡牌复刻

更重要的是，这一次，“全球同步发售”的范围里也包括简体中文版。这让“宝可梦”爱好者们——不论他们喜欢玩游戏、PTCG，还是动画、周边、收藏——对30周年特别商品展现出了极高的兴趣。

与30周年庆典补充包同期发售的“幻彩未来纪念礼盒”

作为游戏玩家，张文可以从纯欣赏的角度评价“30周年庆典”：“最吸引我的是卡面设计。比起正作，卡牌的卡面总有办法在搞抽象、搞艺术的同时，还能有‘忠实原作’的感觉。更何况，我喜欢梦幻，这次庆典卡包里也有，说不定我也会收几张。”

李杰了解过一点卡牌收藏的消息。“PTCG的话，有相当一部分人是不打牌，只收藏的。这些人应该也会对30周年庆典特别商品感兴趣。”

刘俊对于30周年庆典的主题非常认可。“我很喜欢梦幻、超梦、太阳伊布、月亮伊布，而它们的卡面都很精美且日常，确实有种‘一直陪伴着训练家’的感觉。”同时，这一次复刻的卡牌也让他产生了购买的冲动：“以前根本不会考虑那些，因为根本收不起，而现在都可以买了。”

刘俊喜欢的“太阳伊布”“月亮伊布”也在30周年庆典补充包中登场

“30周年庆典里，老卡复刻从偏竞技转向偏收藏，更符合大多数人的口味。30个不同插画师创作的皮卡丘也相当大胆，值得买来纪念。”赵林说，“更重要的是，简中版本与全球同步发售，这一点可以说是具有里程碑式的意义——国内玩家至少不用去海外和别人抢了。”

那些延续多年、历史悠久的作品和IP，总会出现许许多多的“锚点”，“宝可梦”也不例外。具体到每一个普通玩家身上，这些锚点的意义不在于创造了多少个以“百亿”为单位的卡牌发行数量，或是打破了多少世界纪录，而是把生活中的不同场景连接起来——有人在一代代的游戏中寻找安定感，有人让简单的衍生作品陪伴自己入睡；有人一次次向世锦赛发起冲击，有人在赛场上辛苦地维持着秩序，有人和兴趣相仿的小伙伴们玩着喜欢的“更早版本”；有人为自己的收藏品里加入另一张珍贵的卡牌，有人在逛街时随意走进一家店，给孩子买下一个皮卡丘玩偶。

是“宝可梦”把人们连接在一起。在30周年的时刻，我们会发现，自己“打开”宝可梦的方式还在持续增加：你可以打开一款游戏、一个应用，或是一枚卡包、一本收纳册，甚至一场比赛，一次直播……我们都知道，也信任“宝可梦”会带来越来越多有趣的、好玩的、值得喜爱的作品，于是我们也愿意作为参与者，从这场庆典开始，加入未来一个个令人激动的瞬间。

（文中受访者均为化名。）