据PageSix报道,马克·西尔即将出版的传记中披露了一段《加勒比海盗》选角往事。书中称,约翰尼·德普为杰克船长设计的造型与表演方式,曾让迪士尼高层一度陷入惊慌。

书中引述德普的话说,他从读到剧本的第一刻起就喜欢杰克船长这个角色。他最初没有公开自己的完整构想,直到片场工作人员打电话给时任华特迪士尼电影集团主席迪克·库克,说库克“不会相信”德普做了什么,这套设计才被摆到桌面上。

工作人员向库克描述:德普把牙齿包上金,多数还镶了钻石,可能花了两天坐在牙医椅上完成这些处理。德普随后继续调整杰克的外形与举止,包括含糊的伪英式口音、脏辫、围巾、摇摇晃晃的步态和浓重眼妆。
高管们第一次看到这套造型时,通过电话追问角色到底是怎么回事,问他是不是喝醉了,或者是不是同性恋。

书中还引述德普对最后一个问题的回应:“抱歉,你们不知道我所有的角色都是同性恋吗?”
德普在书中表示,他听说时任迪士尼董事长兼首席执行官迈克尔·艾斯纳当时十分紧张,认为德普正在“毁掉”这部电影,还抱怨没人听得懂他在说什么、可能得加字幕。

面对反对,德普称自己理解高层的担忧,并告诉他们如果愿意可以解雇并替换他,但他不会改变对杰克的演绎方式。他说自己全心全意相信这个角色,和他相处很自在,也觉得找到了方向。